Op de oude foto is een van de autobussen te zien, die de W.S.M. (de Westlandsche Stoomtramweg Maatschappij) in 1925 heeft overgenomen van de busonderneming 'Tempus' van Hendrik Tetteroo. Nu wordt de busdienst verzorgd door de maatschappij Connexxion. Het voorste stuk van de Tramkade is tegenwoordig vooral voor voetgangers bedoeld. Op de achtergrond ligt een nieuwe, moderne brug, die straks het verlengde van de Reinier de Graafweg in Delft verbindt met een aftakking van de Woudseweg. Beide foto's zijn genomen vanaf de Hoornse brug. Het water de Gaag, dat de verbinding vormt tussen Den Hoorn en Schipluiden, is in het midden van de dertiende eeuw gegraven. Uit dezelfde tijd dateert de weg tussen beide dorpen. Meer informatie over de naamgeving van polders en wegen is te vinden in het ‘Straatnamenboek van de gemeente Schipluiden’. Tekst: Jacques Moerman. Oude foto: ca. 1930. Foto huidige situatie 2004: Henk Groenendaal. Historische Vereniging Oud-Schipluiden. 'Gemeente Midden-Delfland - Informatiekrant' publicatie: 5 maart 2004. Na publicatie worden de “Twee gezichten van…” ook op internet gepubliceerd op adres: http://www.midden-delfland.net/ ; klik dan op het twee-gezichten logo (zie de banner). |